G'day = Good day 問候用語
其實 Good day 在看英劇的時候也常常會看到，不是只有澳洲這樣用唷！
如果碰到有人跟你說 G'day 的話，就也 G'day 回回去就好了。
不過我只有聽過男生這樣講。
Ta (thanks) 謝謝
Ta 是非常口語的謝謝，但我自己在澳洲很少聽到有人這樣講，大多數的人還是會說 thank you。
在看英劇的時候也會看到英國人會這樣說。
Cheers (good-bye or thanks) 再見 / 謝謝
這不清楚是不是有分男女生的用語，目前只有碰過澳洲男生道別時對我說 Cheers。
還有碰過 See ya 和 Ciao 。
Rubbish Bin (trash can / garbage can) 垃圾桶
No worries (you're welcome) 不用客氣
在跟別人道謝之後，常常會聽到這句 No worries，其實就是不用客氣的意思。
除了 No worries 我自己是也有聽過 Anytime 和 Never mind，倒是沒有在澳洲聽過 you're welcome。
Chips 薯條
我在猜應該是所有馬鈴薯製品都可以叫做 Chips 吧！
之前在美國 Chips 就是很單純的指洋芋片，但是在澳洲 Chips 也是薯條的意思。
有些鄰近海灣的城市都會有 Fish & Chips (炸魚跟薯條)，應該也算是一種國民美食吧。
Barbie (BBQ / barbeque)
千萬別以為 Barbie 是芭比洋娃娃呀，其實是烤肉的意思喔！
Vegies (vegetables) 蔬菜
再來是筆記一下在訂房時會看到的單字
en-suite 含有衛浴的房間
ex: All rooms en-suite with Air con.
所有的房間內有衛浴以及冷氣.
resort 渡假村
bond 押金
(澳洲人比較常說這個, deposit 大多都是其他外國人說的)
ex: Do I need to pay an Accommodation Bond?
我需要付押金嗎?
refund 退回
ex: bond (refundable) will be $xxx
押金(會退還)是xxx元
0 意見:
張貼留言