開始實習時被帶去介紹給老闆跟經理,就開始都是英文對話了。
先是經理問了以下的問題:
經理:Where are you come from? Are you Chinese? 你從哪來? 是中國人嗎?
我下意識的就回答 Yes,不過後來被主管糾正說應該說 Taiwanese。
經理:What do you do in your country? What's Your Specialization? 你的專長是什麼?
我:I'm programmer in Taiwan. (brabrabra...略過)
經理:But you're planner now. What can you do? 但是你現在是企劃. 那你可以做什麼?
頓時傻住,我本來就沒有企劃的經驗,所以我也說不出來,好險主管上場救援。
後來就經理跟我誇讚我主管是個能力很強的人,要我好好跟著他學習,最後就握個手結束了這場會面。
之後被帶去介紹給老闆,老闆就走寒暄哈拉路線。
老闆:Can you speak English? 你會說英文嗎?
我:A little...
老闆:Why you Chinese like to say "a little" anything?
主管:We're modest. We like to say a little but not really "a little". 老闆:Do you have brother or sister?
我:Yes
老闆:How many?
我:I have three sisters and one brother...
老闆:Wow. So many people in your family.
老闆:I went to China before. All Chinese are crazy...when they driving. So many people in China, so crowded.
結果後來我們三個就聊起來了。
最後離開也是跟老闆握個手,老闆說:「Welcome aboard」不知道為什麼內心才突然有真的要上班了!的感覺。一直到下班腦內都還是盤旋著這句話。
0 意見:
張貼留言